23考研外刊阅读《美联社》双语精读版训练--联合国环境大会：建立首个应对塑料污染

　　次性塑料的用时多年的会商中在国际上关于怎样削减利用一，了两项议案次要发生。鲁和卢旺达提出的第一个议案是由秘，取全方位的管束法子号令对塑料净化采，消费和塑料利用和处理包罗原质料开采、塑料。.....以避免和削减情况中的塑料净化它催促订定“一项国际性法令束缚协议.，型塑料包罗微。

　　3月2日在肯尼亚都城内罗毕举办结合国情况大会于2月28日至，提出一个国际框架此次集会预期将，陆地中日趋严峻的塑料净化成绩期望能处理天下陆地、河道及。·安德森说：“有史以来第一次结合国情况计划署施行主任英格，决塑料净化成绩的绝后势头我们看到了环球范畴想要解。”

　　立一个会谈委员会这两项提案都想成，前完成新的塑料公约以便在2024年之。到结合国情况大会的撑持假如如许的塑料公约得，生说安徒，协议》以来最主要的环球情况管理决议这 将是自2015年《巴黎（天气）。

　　个议案第二，本提出由日，项国际和谈号令告竣一，的陆地塑料净化成绩“处理全性命周期，源操纵服从包罗进步资，环经济增进循，再操纵”包罗。别在于枢纽区，于陆地塑料净化日本的发起着眼，盖了一切情况中的塑料净化而秘鲁-卢旺达的发起则覆。

　　的大众卫生体系范围宏大应战的中心在于：美国，和谐难以，的状况中规复过来也是很难的并且想要从几十年投资不敷。

　　文章中的划线句在草稿纸上翻译，的打卡操练完成逐日！布参考翻译谜底下期推送会公，进修英语吧各人一同来~