放荡不羁的暗黑系，醉人的格调 | 辰佑设计

原标题：放荡不羁的暗黑系，醉人的格调 | 辰佑设计

匆忙的城市生活让我们每天被负重前行

内心渴望着有个温柔的地方让我们放松身心

In the rush of city life, we are loaded with heavy

burdens every day， The heart longs for a

gentle place where we can relax

在设计上，为了体现空间所带来的尺度感，我们摒弃了过多的隔断和装饰，从材质的构成自然的延伸了原始空间与新材质的融合。

黑漆饰面、水泥地砖、深灰混漆电视柜的搭配为原有空间注入理性色彩，而每种材质的独特性，无一不在诉说这空间的隐秘力量，突显它的气质。

On the design, in order to reflect the sense of scale brought by the space, we abandoned too much partition and decoration, from the material of the natural extension of the original space and the fusion of new material. Black lacquer is acted the role of face, cement floor tile, the collocation of TV ark of dark ash mixes paint infuses rational colour for original space, and the uniqueness of each kind of material pledges, the secret force that tells this space without exception, highlight its temperament.

各种材质搭配共同营造出真正独特的空间。

布艺沙发、亚克力茶几、铁艺落地灯的组合创造出了和谐的有机质感。严谨的秩序感与独特的结构美，使空间富有张力与层次感。

All kinds of material collocation together to create a truly unique space. The combination of cloth art sofa, yakeli tea table, iron art floor lamp created harmonious organic simple sense. Rigorous sense of order and unique structural beauty, so that the space is full of tension and sense of hierarchy.

设计的最大目标是保证屋主居住的舒适度的同时让设计历久弥新，而不是如时尚潮流一般过了一两年就消退。如果想把某样过去的事物带到未来，必须对其形态、纹理和材质进行简化、反思和试验。

经典的千鸟格的餐椅与厨房吧台的石英石材质相互衬托与呼应，细腻的质感，让屋主更好的享受品质生活。

The biggest goal of the design is to ensure the comfort of the owner while keeping the design fresh, rather than fading like a fashion trend after a year or two. If you want to bring something from the past into the future, you have to simplify, rethink, and experiment with its form, texture, and material. The quartz stone material quality of the eat chair of classic 1000 birds case and kitchen stage foiling mutually and echo, exquisite simple sense, let house advocate better enjoy quality life.

灯光影响着空间的氛围与睡眠质量，巧妙地灯光布局会让生活更加轻松。

床头的水磨石壁灯在黑色背景墙的衬托下，宛如一轮明月，温柔细腻的光线，让静谧的空间，无声述说着理想且浪漫的生活格调。

Lighting affects the atmosphere of the space and the quality of sleep, clever lighting layout will make life easier. The terrazzo wall lamp of the head of a bed is in the foil of black setting wall below, like a bright moon, gentle and delicate light, let quiet space, silent narrating ideal and romantic life style.

有些事物，表面是平淡无奇，实际是另有玄机！

走向梳妆区的过道，其实是暗藏玄机。黑色玻璃移门，在视觉上扩大了过道宽度，加之灯光的点缀，于是让简单的过道变成了干净利落的开放式衣帽间。

Some things, the surface is bland, is actually another mystery! Go to the corridor of dressing area, it is hidden mystery actually. Black vitreous moves a door, widened corridor width on the vision, the ornament that adds lamplight, let simple corridor became the open cloakroom of clean and agile then.

匆忙的城市生活让我们每天被负重前行，内心渴望着有个温柔的地方让我们放松身心。

卧室里，柔软的床接住了我们疲惫的身躯，让我们一天的负能量都悄然消失。而床头弱光源的点缀，柔和了空间的理性，使得生活从城市的喧嚣中的一点点撤退。

In the rush of city life, we are burdened with heavy burdens every day, and our hearts are longing for a gentle place where we can relax. In the bedroom, soft bed caught our tired body, let us a day of negative energy quietly disappear. And the ornament of weak illuminant of the head of a bed, downy the rationality of the space, make the life from the hustle and bustle of the city in a bit retreat.

原始平面图 / Original floor plan

平面布置图 / Layout plan

设计 / 辰佑设计

Design director / CYiD Design

项目地址 / 西溪山庄芳华苑

Project address/ Xi Xi Shan Zhuang

Fang Hua Yuan

设计时间 / 2018年7月

Design time / July 2018

如您喜欢辰佑设计作品 想委托他们设计

我们提供设计担保服务 让您高枕无忧（免费）